K 1063/K 1003, Ausbau zwischen Aidlingen und Dätzingen mit Anschluss Lehenweiler, Sachstandsbericht